simply abandoned the project and coined a new term: the Kung Fu Panda problem. This describes the fact that the most successful film ever made about two of China’s national symbols, kung fu and pandas, had to be made by a foreign studio (DreamWorks), because no Chinese filmmaker would ever have been allowed to have fun with such solemn subjects.

