Had Arnold experienced the sea change of the MeToo era, would he have come to believe that he crossed a line when he first kissed me? Does a story’s ending excuse its beginning? Does a kiss in one moment mean something else entirely five decades later? Can a love that starts with such an asymmetrical balance of power ever right itself? —