The French translated aqua vita into eau de vie, and the Dutch called it “burnt wine,” or brandewijn. Exported to England, that got corrupted to “brandy-wine,” and eventually just “brandy.” The Scots started making the stuff out of grains; in Gaelic, they called it “water of life,” usquebaugh, eventually corrupted to “whisky.” By the early 1400s, people were getting addicted to ethanol. Liquor had spread across the world.
