“It’s a joke. It’s the same kind of joke as with the ‘poor knight,’ ” Alexandra whispered firmly in her ear, “and nothing more! She’s poking fun at him again, in her own way. Only the joke has gone too far; it must be stopped, maman! Earlier she was clowning like an actress, frightening us for the fun of it …”