Until August

by Gabriel García Márquez

She did not know whether to frame it as a trophy or tear it to shreds to exorcise the indignity. The only thing that seemed indecent was to spend it.