Just as powerful photographs of a monk on fire or children in cages at the border can shift public opinion overnight, Clarkson’s diagram went off like an explosion. No longer could the horror be denied or ignored. No one could possibly claim this was just or fair or decent.