“It’s not like he could just give a librarian a note that says, Had fun kissing you up against a bookshelf last week, I’d really like to put my penis in you now. What if she read it before it got to Kendall? This”—she taps the note—“is definitely code.”