The God of Small Things

by Arundhati Roy

The chorus was in English, the rest of it in Malayalam. No vacancy! No vacancy! Wherever in the world a poor man goes, No no no no no vacancy!