For the Makah it’s a question of preserving their culture. They say that the art of traditional whaling will soon be forgotten.’ ‘They could always try shopping like everyone else.’ ‘I hope you’re not spoiling Leon’s noble plea for tolerance,’ said Ford, refilling his glass.

