Escape speed is not a vector quantity; it is scalar. A load bursting from a catapult at escape speed will not return to Earth no matter what its direction. Uh … two corrections: it must not be headed toward the Earth itself but at some part of the sky hemisphere, and it must have enough added velocity to punch through whatever atmosphere it still traverses.