His use of the šahovnica, the red-and-white chequer-board emblem that had been a symbol of the Ustaše, the Croatian fascists who collaborated with the Nazis and slaughtered hundreds of thousands of Serbs during the Second World War, seemed deliberately provocative.