The hound Yuzu, his favorite, padded in and leapt without invitation to his side, where she was accepted. My confusion was already near an all-time peak when, as if to compound my troubles, Yuzu spoke. She said, with soft affection and clear enunciation, “Good night, Ariel. I hope you feel better in the morning.” The boy showed no surprise; simply patted her flank.