‘We are not so talkative, but in Sweden that is something good, you are being polite: “I am going to listen to you.” But after a while the American, or whoever, will start to wonder, “Doesn’t he have his own opinion, something to offer to make it a conversation?” because in America, they think that shy people are stupid.’