Embassytown

by China Miéville

Something in the new language. New thinking. They were signifying now—there, elision, slippage between word and referent, with which they could play. They had room to think new conceptions.