And they would say to me in that odd Spanish accent of theirs, the way it circles around the z and the c and leaves the s more orphaned and libidinous than ever: Auxilio, stop fussing around the apartment, Auxilio, leave those papers alone, woman. Dust and literature have always gone hand in hand.