“You want me to sleep on the floor?” “Aye.” “Where are you going to sleep?” His eyebrows dip in confusion, before he nods at the ground. “You’re going to lie down beside me as if you were. . . as if you were my husband?” “Well. . . not exactly like that, no.”