Cuvier’s essay was pointedly secular. He cited the Bible as one of many old (and not entirely reliable) works, alongside the Hindu Vedas and the Shujing. This sort of ecumenicalism was unacceptable to the Anglican clergy who made up the faculty at institutions like Oxford, and when the essay was translated into English, it was construed by Buckland and others as offering proof of Noah’s flood.
