The Sixth Extinction: An Unnatural History

by Elizabeth Kolbert

Later, when subsequent generations of sailors met similar-colored flightless birds in the Southern Hemisphere, they used the same name, which led to much confusion, since auks and penguins belong to entirely different families.