The chytrid fungus, it turns out, does not need amphibians in order to survive. This means that even after it has killed off the animals in an area, it continues to live on, doing whatever it is that chytrid fungi do. Thus, were the golden frogs at EVACC allowed to amble back into the actual hills around El Valle, they would sicken and collapse.