ROUGHLY one-third of the CO2 that humans have so far pumped into the air has been absorbed by the oceans. This comes to a stunning 150 billion metric tons. As with most aspects of the Anthropocene, though, it’s not only the scale of the transfer but also the speed that’s significant.