Chinese-owned TikTok makes parents feel better by employing safety features for teens, while the site could be extending the Communist Party’s surveillance state across the globe, according to increasing numbers of government officials I have interviewed around the world.