There is a highly complex dance between the intrinsic, biological processes triggered by pregnancy and extrinsic environmental factors that “translate into internal signals,” as Pawluski and colleagues put it. It is not one or the other, it’s a mixture of both, which interweaves to create each individual matrescence.
