Postmodernism, as a fairly consistent philosophical outlook, presupposes a social subjectivist epistemology, a social-determinist view of human nature, and an altruistic, egalitarian ethic. Speech codes are a logical application of those beliefs.
It may be fairly consistent, but if the premises are faulty it's a bad model to use.
