Callignotus swore to Ionis that he'd never love a boy or a girl more than her. He swore. But they're right, who say that lovers’ oaths do not reach the ears of the gods. For now he's flaming with homoerotic fire, while of poor Ionis there is, as of the Megarians, no account or reckoning.2

