I noted how she always, always corrected me if I spoke anything less than the Queen’s English. When I started at St Agatha’s, I heard those uptown girls switch from English to patois and back again and I asked Sophie why they could do it and I could not. She’d said their pedigree was beyond reproach so they could do what they wanted, but we, coming from where we did, did not have that luxury.