Biological organisms had learned to survive in a noisy, analog environment by repeating themselves, once a generation, through a digital, error-correcting phase, the same way repeater stations are used to convey intelligible messages over submarine cables where noise is being introduced.
