The city’s drainage system had extruded more than six billion gallons of water into Lakes Pontchartrain and Borgne, the grandest performance in its history. Yet it had failed to keep pace with the storm, and recriminations followed. Thousands of flood-affected residents phoned complaints to authorities.

