But “consumer society is to blame,” as a central environmental message, can’t work. Even the word “consumer” misleads, since none of us consumes anything. Whether it’s food or a laptop, we are mere “passthroughs,” and all that passes through us goes somewhere. We may think we throw things away, but there is no such place as “away” in an ecological system.
