A Japanese woman's sleeves are to her what a boy's pockets are to him. Her cards, money, combs, hair pins, ornaments and rice paper are carried in her sleeves. Her rice paper is her handkerchief, and she notes with horror and disgust that after using we return our handkerchiefs to our pockets. I think the Japanese women carry everything in their sleeves, even their hearts.