And besides, of what crudeness, what perfidy would we not have been guilty if, without being really in love, we had indulged in furtive kissing and hand-holding behind the back of the pathetic creature who was fettered so helplessly to her invalid chair!