Candlenight

by Phil Rickman

“Noswaith dda,

good evening

Diolch yn fawr.”

thank you very much

cachu.”

shit

Ynyslas,

Green island

nain,

grandmother

Rheithordy.

rectory

Tafarn.

Tavern, inn

cannwyll gorff

body candle

Fi’n caru ti.”

I love you