Ulysses

by James Joyce

Que nem moeda falsa, sempre volta.

Original Turn up like a bad penny [157,3], expressão proverbial da crença supersticiosa de que é quase impossível livrar-se de um pequeno, insignificante e chato detalhe.