Try this exercise. Every day, each of you spend ten to fifteen minutes talking about nothing but emotions and feelings. The other listens and then, in his or her own words, explains his or her understanding of those emotions. Vary the topics from day to day but stay with explaining the way you feel.