Pietr the Latvian (Inspector Maigret, #1)

by Georges Simenon

Only a hotel valet could have got away with it. He had either been called up by the policeman or else he’d come in unprompted, to clear the table.