Pietr the Latvian (Inspector Maigret, #1)

by Georges Simenon

He stared at Maigret, not straight on, but in the mirror at the back of the bar. That’s when the inspector noticed a quiver in Pietr’s lips and an almost imperceptible contraction of his nostrils.