The waiter picked the photograph up and started wiping it clean, apologetically. Pietr was squeezing the glass in his hand. His face was rigid and his eyes were hard. Then suddenly there was an unexpected noise, a soft but sharp crack that made the barman at the cash register turn round with a start. Pietr opened his fist. Shards of broken glass tinkled on to the counter.
