When he finally got outside, the Americans’ limousine was just going round the corner into Rue Notre-Dame-de-Lorette. There were half a dozen taxis waiting at the rank opposite. Maigret began crossing the road. A gunshot rang out. Maigret put his hand to his chest, looked around, could not see anything, but heard the footsteps of someone running away down Rue Pigalle.

