Pietr the Latvian (Inspector Maigret, #1)

by Georges Simenon

Then he poured himself a tumbler and drank it straight off, looking at Maigret with the eyes of Fyodor Yurevich and a dribble of drink glinting on his chin.

I think this is who he REALLY is and Pietr is his persona as it were