“Values are not a ‘management tool’ or a special type of management system that runs parallel to a company’s audit or compensation system. Nor are they bits of ethereal matter … [they are] beliefs, aims, and assumptions that undergird the enterprise and guide its management in developing strategies, structures, processes, and policies. They constitute an organizational ‘infrastructure’ that gives a company its distinctive character and ethos—its moral personality.”