Try starting the daily scrum (or retrospective) with a short confessions session, where everyone (even neutral observers) shares a short example of something they screwed up. This can increase the shared level of vulnerability and the sense that not everything always goes to plan.
