Other nations may thrill to Henry V’s call to arms at Agincourt or warm to Juliet’s tearful pleas to her Romeo, but English audiences of all ages reach for the tissues on hearing how Jemima Puddleduck outwits the fox, adjusts her bonnet and escapes the cooking pot to live another sunny day.

