No tussle over the word ‘India’ is reported because Jinnah preferred the newly coined and very Islamic-sounding acronym that is ‘Pakistan’ (see p. 496). Additionally, he was under the impression that neither state would want to adopt the British title of ‘India’. He only discovered his mistake after Lord Mountbatten, the last British viceroy, had already acceded to Nehru’s demand that his state remain ‘India’. Jinnah, according to Mountbatten, ‘was absolutely furious when he found out that they [Nehru and the Congress Party] were going to call themselves India’.
