it is not humanly possible to create a single translation that is perfectly balanced in all respects. For that reason, I recommend that every serious student of the Word have and regularly use a variety of translations—some modified literal ones and some idiomatic ones. That is the surest way to find balance in our understanding of Scripture.
