A powerless man takes to the saffron robes; a pauper takes the vow celibacy, a diseased man becomes an ardent devotee (of God) and an old woman adheres to the most pious wifely vows. [Meaning all seek these positions in their utter helplessness when they have no other alternative.]