O mundo de Sofia

by Jostein Gaarder

“A morte não nos diz respeito”, desdenhava Epicuro. “Pois, enquanto vivemos, a morte não existe. E, quando ela chega, nós já não existimos.”

Onde os ingleses se referem ao common sense, “senso comum”, os franceses dizem évidence. A expressão inglesa pode ser traduzida por “experiência” e a francesa por “evidência”, ou razão.

Da mesma maneira que não se pode conceber um Estado a que não pertençam cidadãos, não se podem conceber cidadãos sem que pertençam a um Estado.

É quando agimos, e especialmente quando fazemos as escolhas mais relevantes, que nos relacionamos com nossa própria existência.