«Mio caro amico, puoi mangiare in piedi – se proprio devi – e puoi fare l’amore in piedi – se ne sei in grado – ma è impossibile bere whisky in piedi. È una barbarie. Un uomo che beve in piedi un liquore eccelso come il whisky – a meno che non si tratti di un brindisi per qualche nobile occasione – è un uomo capace di qualsiasi bassezza».