If Caesar had not been murdered, if the Battle of Philippi (42 BCE) had never been waged against his murderers, or if the Battle of Actium against Antonius (31 BC) had turned out differently, there would never have been an Augustan culture. But Rome’s new engagement with the Greeks had begun much earlier, and if Augustus had lost the civil war, others would have completed the process in their own way.
