device, fitting to feet
Does this mean this ode was meant to accompany dance? It already accompanied music as it says the lyre, and that’s conducive to dance. Were the others too? Previously it mentioned a lute. Maybe only this one though bec it’s during a feast and for some reason that was conducive to dance, like a smaller and intimate group rather than an entire region gathered to celebrate a contest every four years.
