is a requirement of the solution that it has an ‘egocentric’ point of view, or in other words presents the space as centred upon ‘itself’.
Not necessarily. You could easily describe the contents of any room from a third-person perspective, say for example, a top-down profile view rotated 45 degrees to display depth.
