The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture

by Ruth Benedict

accusing a man of being unjust, as an American would, they specify the circle of behavior he has not lived up to. Instead of accusing a man of being selfish or unkind, the Japanese specify the particular province within which he violated the code.